O Balanço Geral acompanha o trabalho dos homens do Corpo de Bombeiros, Defesa Civil e voluntários no resgate de vítimas da destruição provocada pela forte chuva em Petrópolis (RJ).
Um morador relata a dor de ter filho e irmão soterrados e não conseguir retirá-los dos escombros.
